Cột viết Gwanggyo của Kim Woo-young "Đây là niềm vui của những ai sống trong thành Hwaseong"

Khoảng mười năm trước, trước khi về hưu, tôi đã chuẩn bị một căn phòng nhỏ ở Haenggung-dong. Tôi cần một "không gian riêng của tôi", một giấc mơ của những người đàn ông lớn tuổi.

Nhưng tại sao lại là trong thành?

Rất lâu trước, sau một cuộc họp mặt của Hội Nghiên cứu Hwaseong, tại một bữa uống rượu, ai đó nói thế này.

"Bởi vì Hwaseong đã trở thành Di sản Thế giới UNESCO, nếu bạn sở hữu nhà trong thành, bạn sẽ không bao giờ hối tiếc".

Tuy nhiên, có vẻ như hôm đó không nhiều người chú ý đến những lời nói đó. Nhìn vào thực tế là không có ai chuyển vào thành sau đó.

Nhưng sau khi Lễ hội "Giao thông Sinh thái" được tổ chức trong thành năm 2013, một hiện tượng đáng chú ý đã xuất hiện. Ở khu vực Sinpung-dong, nơi tôi lo lắng về sự suy tàn, các quán cà phê và nhà hàng ẩm thực fusion bắt đầu mở cửa từng chút một, và những người trẻ bắt đầu đến thăm phố.

Giá đất, giá nhà, và tiền thuê tăng vọt. Ôi không, nếu chỉ có vay tiền bố mẹ vợ để mua ngôi nhà rẻ hơn... Nhưng nếu tôi có tầm nhìn như vậy, tôi đã trở thành người giàu từ lâu rồi.

Mặc dù tôi không thể mua nhà, nhưng sau khi chuẩn bị một không gian nhỏ của riêng tôi, tôi đang sống những ngày tươi vui như một "người sống trong thành" và "người sống trong cổng". Tôi thậm chí đã chuyển địa chỉ hộ khẩu của mình đến Haenggung-dong.

Có nhiều niềm vui khi sống trong thành.

Trước hết, Cung Hwaseong và Di sản Thế giới UNESCO Hwaseong ở gần gũi. Đặc biệt, Cung Hwaseong có mối liên hệ sâu sắc với tôi. Như tôi đã nói rõ ràng vài lần qua các bài viết cột, tôi đã đóng góp những nỗ lực nhỏ cho quá trình phục hồi với tư cách là thành viên (Trưởng phòng Công tác Quân chúng) của Ủy ban Thúc đẩy Phục hồi Cung Hwaseong, và tôi cảm thấy tự hào về điều đó.

Tôi cũng đã viết văn bản nghi thức cho Yuyeo-taek, một trong những công trình trung tâm của Cung Hwaseong cùng với Boongsu-dang, và văn bản đó nằm trên dầm chính của Yuyeo-taek.

Thành Hwaseong cũng là con đường dạo bộ của tôi. Một ngày đi vào thành, ngày khác đi bên ngoài thành, tôi đi dạo theo hướng của trái tim. Có bao nhiêu người trên toàn thế giới đi bộ qua Di sản Thế giới UNESCO hàng ngày như nó là sân sau của riêng họ? Tôi cảm thấy hạnh phúc khi đi bộ. Sức khỏe là thêm lợi ích.

Tôi càng thích nó hơn vì các chợ truyền thống tập trung cả bên trong và bên ngoài thành. Ở các chợ gần Paldalmon, không có gì thiếu, từ quần áo, giày dép, túi xách đến thịt, cá, các món ăn kèm và Khu phố Sundae. Đây cũng là con đường dạo bộ yêu thích của tôi.

Những con hẻm ở Haenggung-dong cũng mang lại năng lượng cho tôi. Nơi đây luôn chứa đầy những du khách trẻ trong nước và nước ngoài. Hầu hết những nơi tôi ngần ngại bước vào ở tuổi của tôi, nhưng khi tôi hòa mình vào đám đông tuổi trẻ rạng ngời, tôi cảm thấy như tôi cũng là một thanh niên, vì vậy tôi không cảm thấy xấu.

Một niềm vui khác là xem các lễ hội và buổi biểu diễn không ngừng được tổ chức trừ trong những thời kỳ lạnh lẽo và nắng nóng khắc nghiệt. Lễ hội Văn hóa Hwaseong Suwon, Đêm di sản quốc gia Suwon, Buổi trình diễn Media Art, các buổi trình diễn Võ thuật Kỵ binh 24 kỹ năng, v.v., đều được tổ chức ở gần nơi tôi sống tạm thời.

Bảo tàng Hwaseong Suwon và Bảo tàng Mỹ thuật Suwon cũng nằm trong thành, vì vậy tôi có thể ghé thăm bất cứ lúc nào để xem các triển lãm. Hơn nữa, tôi đã bảy mươi tuổi, vì vậy tôi có thể tham quan miễn phí.

Cảm thấy gió từ Núi Gwanggyo chảy xuống Sông Suwon khi ngồi ở Hwahongmun vào một ngày hè nóng nực cũng là một trong những niềm vui của sống trong thành. (Ảnh=Kim Woo-young)