'Tình trạng khẩn cấp về tài chính' - Biện pháp quyết liệt... Chu Mi-ae bắt đầu cải cách toàn diện hệ thống thuế địa phương

[News S=Phóng viên Cheon Ui-hyeon] Thị trưởng tỉnh Gyeonggi Chu Mi-ae, người vừa tuyên bố 'tình trạng khẩn cấp về tài chính' ở tỉnh Gyeonggi, hôm 6 đã đưa ra phương án cải cách toàn diện hệ thống thuế địa phương.

Thị trưởng Chu cho biết trên Facebook của mình: "Vấn đề khủng hoảng tài chính ở tỉnh Gyeonggi nằm ở hệ thống thuế địa phương lỗi thời" và chỉ rõ đây là lúc phải sửa chữa toàn diện hệ thống thuế địa phương.

Thị trưởng Chu nhận xét: "Seoul không có gần như bất kỳ cơ sở sản xuất nào nhưng thuế thu nhập địa phương của công ty là nguồn tài chính hàng đầu, trong khi Gyeonggi có tập trung nhiều nhà máy, khu công nghiệp, lực lượng dự phòng và cơ sở nghiên cứu nhưng không thể thu được một đồng từ thuế thu nhập địa phương của công ty - đây là sự khác biệt lớn với Seoul".

Thị trưởng Chu tiếp tục: "Tỉnh Gyeonggi phải chi trả chi phí khổng lồ để duy trì và phát triển công nghiệp, chuẩn bị đất cho các nhà máy, xây dựng đường bộ và đường sắt, cung cấp nước và điện - thực tế là phải chịu đựng ô nhiễm không khí, tắc nghẽn giao thông, các tháp truyền tải điện chạy khắp nơi và gánh nặng của các cơ sở công nghiệp khác nhau".

Sau đó, Thị trưởng Chu chỉ ra: "Mặc dù chịu mọi chi phí và hy sinh, nhưng các khoản thuế được tạo ra từ sự phát triển của doanh nghiệp không quay trở lại tỉnh Gyeonggi".

Trên Facebook, Thị trưởng Chu công bố: "Nguồn tài chính hàng đầu của tỉnh Gyeonggi là thuế sở hữu bất động sản. Xưa kia trong thời kỳ phát triển, chúng ta có thể dựa vào thuế sở hữu, nhưng thời đại phát triển đã kết thúc, doanh thu từ thuế sở hữu cũng giảm, dự kiến sẽ giảm 65% năm tới".

Do đó, Thị trưởng Chu nhận định: "Cấu trúc mà một chính quyền địa phương phải chi trả chi phí lớn để hỗ trợ ngành công nghiệp nhưng không thể đảm bảo doanh thu thuế từ ngành công nghiệp đó phải được thay đổi", ngầm ám chỉ cải cách hệ thống thuế địa phương.