专访 Icheon市长Kim Kyung-hee "Icheon Commercial District Activation Center期待成为'民生经济控制塔'"

[News S=记者Eom In-yong] Icheon市为了在急速变化的流通环境中专业、系统地支援面临困难的小商户，并为地方经济注入活力，开设了'Icheon商圈活性化中心'，并开始正式运营。

Icheon市于20日下午在设峰公园内的教育协力支援中心举办了'Icheon商圈活性化中心开所式'，出席人员包括Icheon市长Kim Kyung-hee、国会议员Song Seok-jun、Icheon市议会议长Park Myung-seo及市道议员、相关机构负责人、小商户团体及商圈会长等30余人，活动圆满成功。

记者采访了Icheon市长Kim Kyung-hee，了解将发挥'民生经济控制塔'作用的'Icheon商圈活性化中心'的职能，以及今后支援小商户的计划等。

以下是一问一答。

▲ 新开设的'Icheon商圈活性化中心'是什么？

- Icheon商圈活性化中心是由去年8月Icheon市在'Gyeonggi Province商圈友好型城市建设竞争选拔事业'中被选定而建设的，总事业费为3亿9500万韩元(道费50%、市费50%)。

中心建设在设峰公园教育协力支援中心1层，规模为105㎡，配备了办公室、多功能室、教室、宣传公告板及电子显示屏等为小商户沟通和能力提升所需的最优设施。

今后中心将建立小商户定制化教育及专业咨询△商圈宣传·营销支援△地方特色特化事业开发及运营等提升小商户竞争力的一站式支援体系，并持续运营。

▲ Icheon市商圈活性化对策是什么？

- 目前进行中的'Icheon商圈实态调查及活性化综合计划编制用役'很好地代表了这一点。到今年6月，我们将完成包含Icheon市特色代表节庆、地方货币活性化方案、商人自生力确保战略的'商圈活性化综合总体规划'。

同时，伴随'Icheon商圈活性化中心'的开设，我们将集中推进构建主页及先进案例研讨会等现场能立即感受到的各种软件事业。

▲ 小商户支援计划是什么？

- 今天开设的商圈活性化中心将成为减轻作为我们Icheon经济根基的小商户劳累、注入新活力的历史性据点。

特别是今年是市升格30周年与地方代表企业SK海力士成长相互交织的有意义之年，我将联动从4月开始全年运营的'Icheon经济活性化节庆'，毫不吝啬地为小商户领域提供大规模支援。

Icheon经济要活起来，每家店铺都要绽放笑容。商圈活性化中心将成为这一举动的先导，我将集中所有力量使其转化为商人各位的销售增长。