Kim Woo-young Gwanggyo Column 苏州应该铭记的人 李承言先生(上)

发现华城行宫彩色图 为复原提供了契机

最近，前苏州文化院事务局长全兴摄、苏州日报主笔郑俊成和我一起聚了。我们三人都是华城研究会的成员。

那次聚会我们分享了很多回忆。占据最大篇幅的是35年前推进华城行宫复原时期的故事。

关于当时市长沈在德的锲而不舍和睿智，以及担任华城行宫复原推进委员会宣传部长的我，还有虽然不为人所知但在幕后默默尽力承担琐碎工作的当时事务局长全兴摄的故事无穷无尽。再加上地方媒体界元老郑俊成主笔的应和，扎啤杯的杯数不断增加。

不知不觉间，对话转向了李承言先生(1945年4月10日～2002年1月20日)。

已经80多岁的全兴摄兄肯定地说："华城行宫复原的最大功臣是沈在德市长(当时苏州文化院院长)，但提供复原契机的另一位功臣是李承言"。

2024年4月24日举行了苏州华城行宫'优和馆·别酒复原开馆式'。这实际上是行宫复原事业的压轴大戏。

我作为华城行宫复原推进委员会宣传部长，因为这项微小的功劳而过分荣幸地坐在了嘉宾席上。

与推进委员李洪九·林炳浩·宋铁浩，以及当时苏州文化院事务局长、一直在幕后辛苦工作的全兴摄在一起。

还想到了复原推进运动的最前线但如今已经不在人世的沈在德市长、任泗彬京畿道知事、金东辉推进委员长、安益升先生、书志学者李种学独岛博物馆馆长，以及李承言先生。他们应该在这个席位上的...

华城行宫复原事业从1989年初开始。当时苏州文化院院长沈在德请求本地杰出的乡土史学家李承言(李承彦，本名李汉基，当时始兴郡志常任编纂委员)先生收集苏州华城行宫相关资料。有着执着追求精神的李承言先生只要需要资料，无论到全国哪里都会去发掘，终于在首尔大学奎章阁发现了彩色本'华城行宫图'，这幅图引起了很大反响。

"院长！终于找到了。我在奎章阁找到了华城行宫图。"

1989年5月末，李承言来到苏州文化院院长办公室找沈在德。

"终于找到了！"

心情激动的沈在德无言以对。他与李承言一起开始观看华城行宫图。由于看的是原本的照片而非原物，无法确切了解图的尺寸或材质，但黄色底纸上绘有华城行宫的彩色图，右上角用韩文写着'华城行宫图'。从上新风小学时代就听说过华城行宫的存在，也看过'华城城役仪轨'里的华城行宫木版画，但像这样清晰地能够了解华城行宫存在的照片摆在眼前时，沈在德激动得不能自已。他立即对李承言和苏州文化院的同事们说。

"苏州的孝脉就是这个。只有行宫复原才是复兴孝文化的道路。"

-金俊赫，2019，'美丽的厕所革命 Mr.Toilet沈在德评传'，(社团)Mr.Toilet沈在德纪念事业会(图书出版ICON)，137～138页。

那个场合还有包括我在内的苏州爱编辑委员们。现在还能清晰地想起他当时自豪的表情。

随着彩色本华城行宫图的发现，复原事业开始正式推进。

但是苏州华城行宫曾是苏州华城的母体。而且由于遭日帝拆毁，从恢复民族精神的层面来看，复原是必须的。为了建设观光城市苏州，行宫复原也是必要的事业。因此沈院长请求李承言先生收集苏州华城行宫相关资料，他完成了这项大事业。

随着彩色本华城行宫图的发现，复原事业开始活跃起来。1989年6月17日召开华城行宫复原推进委员会发起人大会之后，1989年10月成立了'苏州华城行宫复原推进委员会'。

这次选出的理事是委员长金东辉、副委员长洪义选·安益升·沈在德、推进本部长李洪九、企划部长林炳浩、总务部长宋铁浩、史料编纂部长李承言、外联部长金尚勇、宣传部长金우영等。汇聚了本地元老、文化艺术界、学界、地方社团代表、新闻界等各阶层的人物。

就在这种形势下，听到了要在华城行宫遗址重建京畿道医疗院苏州医院的消息，推进委员会顿时拉起了警报。

对此，推进委员会的苏州文化院院长沈在德、金东辉先生、安益升先生、李种学先生、李洪九先生等人去见了当时的京畿道知事任泗彬。事先没有通知就'闯进'知事办公室的推进委员们要求为了华城行宫复原，将苏州医疗院迁址新建。

尽管设计已经完成，但任知事立即接受了这一建议，当场召来相关局长指示迁址新建。由此复原事业进入了正轨。这就是苏州市民必须与沈在德、李承言等一起铭记任泗彬这个名字的原因。(下期继续)