揭开月光下的水原华城面纱……"第63届水原华城文化节"新闻发布会召开

融合朝鲜王室气息与现代媒体艺术的"第63届水原华城文化节"在开幕前提前公开了主要内容。

水原市和水原文化财团于29日在京畿道水原市华城行宫一带举办新闻发布会，展示了今年节庆的核心构想和代表性夜间演艺内容的精彩片段。此次活动吸引了主要媒体记者和文化艺术界人士参与，融合传统遗产审美与现代编排的新节目揭开了面纱。

公开演艺中，以放花水柳亭和用莲的夜景为背景展开的水上表演《船游梦》以及在华城行宫内主要殿阁间移动观看的沉浸式夜间话剧《时间旅行-那日行宫夜话》获得了广泛关注。此外，正祖大王饰演演员亲临现场，传递了节庆的象征意义与王室文化现代诠释的信息。

今年第63届水原华城文化节以从现代视角重新诠释正祖大王的爱民精神的"新光弘民"为主题，将于10月4日至11日期间，在华城行宫、演武台、放花水柳亭等水原华城一带举办8天。

开幕当日4日将举行从首尔昌德宫经水原华城至融建陵的"正祖大王能行差共同再现"大规模行列，节庆期间演武台特设舞台上将上演融合骑马武艺与火焰演出的大型主题公演《夜操》。

❙第63届水原华城文化节本行事指南

○ 节庆期间 : 2026年10月4日(周日) ~ 10月11日(周日) [8天]

○节庆主题 : '新光弘民' (水原市政策品牌'新光' + 正祖大王的'弘民'精神结合)

○ 核心活动• 正祖大王能行差共同再现 : 10月4日(周日)进行 (60匹马、再现行列1,000人、市民游行1,200人参加)

• 主题公演 '夜操' : 演武台特设舞台上展开的骑马·武艺·火焰表演

• 全球村 : 以水原传统文化馆为中心运营外国人专用传统文化体验区