Kim Chung-young's Suwon Microscope (138) Câu chuyện về cây cầu bộ hành Seaho (Phần của cựu Chủ tịch Hội đồng Thành phố Suwon Song Jae-gyu)

Vào ngày 26 tháng 1 năm nay, thành phố Suwon đã chứng kiến sự khai trương của "Starfield Suwon" đã thu hút sự chú ý. Tin tức liên tiếp đưa tin rằng các cư dân đang gặp khó khăn do lượng khách đến Starfield kỷ lục.

Vào ngày 30 tháng 4, tôi đề nghị đi dạo bộ với Ông Kim Woo-young, Trưởng Bộ phận Bình luận của News S. Ông Kim đã đồng ý sẵn lòng. Trước khi ghé thăm Starfield, chúng tôi quyết định đến Seaho. Xuất phát từ Văn phòng Huyện Paldal, đi qua Quảng trường Haenggung ~ Hwaryeong-jeon, vượt qua Cổng Hwaseomun, qua trường trung học cơ sở Yeongbok, đi qua đường Suseong, vượt qua đường trước Starfield, qua cây cầu bộ hành Seaho và vào công viên Seaho. Khi vượt qua cây cầu bộ hành Seaho, những kỷ niệm cũ ập đến.

Cây cầu bộ hành Seaho là một kiệt tác được tạo ra bởi sự kiên định và đam mê của thành viên hội đồng Suwon Song Jae-gyu, người đại diện khu vực Hwaseo 1-dong. Cây cầu bộ hành Seaho là lối vào duy nhất từ phía đông Seaho đến công viên Seaho, vì vậy lợi ích mà nó mang lại cho cư dân Hwaseo-dong và Godeung-dong là vô cùng lớn.

Ông Jo Chul-hyung, cư dân sống ở chung cư Hyundai tại Hwaseo-dong, nói rằng "Nếu không có cây cầu bộ hành Seaho, công viên Seaho được thiết kế tốt sẽ chỉ là hình vẽ trên giấy", và "Nhờ có cây cầu bộ hành Seaho, tôi có thể dạo bộ quanh Seaho mỗi ngày và sống một cuộc sống tuổi già hạnh phúc. Kể từ khi cây cầu bộ hành Seaho được xây dựng, giá chung cư cũng tăng lên đáng kể", ông cũng ca ngợi cây cầu bộ hành Seaho.

Sự ra đời của cây cầu bộ hành Seaho bắt đầu sau khi ông Shim Jae-deok nhậm chức Giám đốc Trung tâm Văn hóa Suwon. Ông đã bắt đầu một chiến dịch với thông điệp "Hãy trả lại Seaho cho các cư dân Suwon".

Seaho, hay Chukman-je (祝萬堤), là một công trình thủy lợi được xây dựng bởi Vua Jeongjo sau khi ông xây dựng Hwaseong để khuyến khích nông nghiệp và đạt được một thành phố tự cung cấp. Cùng với việc xây dựng Hwaseong, Vua Jeongjo trước tiên đã xây dựng Maneok-geo và Daeyudun, những công trình này đạt được thành tích to lớn. Sau đó, Vua Jeongjo đã xây dựng Mannyeon-je phía trước Hyungnyung-won, và sau đó ra lệnh cho Seo Yoo-rin, Trưởng thôn Hwaseong, xây dựng một bể chứa nước và trang trại quốc gia (Seodun) ở phía tây Hwaseong. Theo cách này, Chukman-je và Seodun được xây dựng.

Maneok-geo, Mannyeon-je và Chukman-je của Suwon là các công trình thủy lợi nông nghiệp tiêu biểu của Triều Tiên. Seaho nổi tiếng với "Seho Sunset", một trong tám danh lam thắng cảnh của Suwon, và được chọn là danh cảnh đẹp thứ ba trong số 143 danh lam thắng cảnh ở Triều Tiên được ghi lại trong "Joseon Myungseung Silgi" do Nhật Bản tạo ra vào thời kỳ thực dân.

Chukman-je và Seodun, công trình cơ sở hạ tầng nông nghiệp được xây dựng bởi Vua Jeongjo như một chính sách khuyến khích nông nghiệp, đã trở thành cơ hội để Trạm thử nghiệm nông nghiệp được đặt tại Suwon trong thời kỳ Đế chế Hàn. Sau đó, trường nông nghiệp phát triển thành Đại học Nông nghiệp Seoul, và trạm thử nghiệm nông nghiệp phát triển thành Cơ quan Khuyến nông Nông thôn, giúp Suwon phát triển thành thành phố nghiên cứu nông nghiệp.

Chukman-je và những cây tùng già được sử dụng làm nguồn cung cấp nước nông nghiệp cùng với những bộ phòng và Yeogi-san trở thành những địa điểm nghỉ ngơi cho các cư dân Suwon, cũng như những nơi hẹn hò yêu thích của những cặp tình nhân.

Tôi cũng có nhiều kỷ niệm về Seaho. Từ tháng 10 năm 1973, năm cuối cùng của tôi ở Suwon Công nghệ Cao đẳng, tôi bắt đầu thực tập tại Viện Nghiên cứu Kỹ thuật Nông nghiệp của Cơ quan Khuyến nông Nông thôn (hiện là Viện Khoa học Kỹ thuật Nông nghiệp) cho đến tháng 7 năm 1976, ngay trước khi nhập ngũ, tôi đã sống cùng Seaho trong hơn 3 năm, vì vậy tôi có những kỷ niệm mênh mang.

Sự chuyển địa điểm của Cơ quan Tỉnh Gyeonggi năm 1967 đã dẫn đến sự gia tăng dân số nhanh chóng. Do đó, sự phát triển đô thị đã tăng tốc độ, dẫn đến nhiều người cư trú ở vùng hạ lưu của Seaho (Chukman-je), vì vậy ô nhiễm Seaho là không thể tránh được. Vào thời đó, vì tình hình kinh tế của đất nước, chúng tôi không thể quan tâm đến xử lý nước thải.

Cơ quan Khuyến nông Nông thôn, đơn vị quản lý Seaho, đã xác định rằng việc hạn chế tiếp cận của cư dân có thể giảm ô nhiễm, vì vậy họ đã đặt hàng rào xung quanh Seaho và cấm tiếp cận của cư dân. Do đó, Seaho đã được cách xa những quan tâm của cư dân, dẫn đến ô nhiễm thêm.

Ông Shim Jae-deok, Giám đốc Trung tâm Văn hóa Suwon, sau khi nhậm chức năm 1987, đã bắt đầu một chiến dịch để cứu sống dòng sông Suwon, biểu tượng của Suwon, và trả lại Seaho cho các cư dân Suwon. Vào năm 1988, ông đã đăng một bài viết về Seaho, nơi đã trở thành một hồ chết, trong số tháng 10 của <Suwon Love>, thu hút sự chú ý của cư dân.

Với sự hỗ trợ này, cư dân Seodun-dong đã bắt đầu nêu ra việc mở cửa Seaho một cách bài bản đối với Cơ quan Khuyến nông Nông thôn, nhưng Cơ quan Khuyến nông Nông thôn vẫn không hành động. Sau đó, Trung tâm Văn hóa Suwon và cư dân Seodun-dong và Hwaseo-dong xung quanh Seaho đã phát triển một chiến dịch mạnh mẽ để mở cửa Seaho.

Vào thời điểm này, ông Song Jae-gyu, Chủ tịch Ủy ban Cố vấn Đông ở Hwaseo 1-dong, cũng tham gia vào nỗ lực cứu sống và mở cửa Seaho.

Sự xuất hiện của chính quyền địa phương trở thành điểm chuyển mình trong cuộc phong trào mở cửa Seaho. Thành viên hội đồng Suwon Song Jae-gyu, người được bầu chọn từ Hwaseo 1-dong, đã hỏi về các biện pháp bảo vệ nguồn tài nguyên cảnh quan thiên nhiên kết nối Paldan-san, Sukji-san và Yeogi-san tại "Kỳ họp thứ 100 của Hội đồng Thành phố Suwon lần thứ 4 (Phiên họp tạm thời)" vào ngày 17 tháng 9 năm 1991.

"Khi những toà nhà cao tầng được xây dựng ở giữa Sukji-san, Sukji-san bị đè nén bởi những toà nhà chung cư. Vì những toà nhà chung cư cao hơn những ngọn núi, cả Sukji-san lẫn trái tim chúng ta đều cảm thấy chật chội. Bạn có kế hoạch để phát triển những biện pháp bảo vệ và bảo tồn cảnh quan tự nhiên thiên đường kết nối Paldan-san, Sukji-san, Seaho và Yeogi-san?" ông đã hỏi.

Và ông cũng đề xuất cho thành phố Suwon bảo vệ Seaho khỏi ô nhiễm và mở cửa nó.

"Bạn có kế hoạch mở cửa Seaho cho các cư dân Suwon? Việc phát triển khu dân cư Hwaseo và những thay đổi được dự đoán xung quanh Seaho dự kiến sẽ có, và tôi đề xuất một cách phòng chống ô nhiễm Seaho do những thay đổi này, cứu Seaho, nơi đang chết dần, thông qua một phong trào toàn dân, mở cửa Seaho, biểu tượng của Suwon, cho cư dân để nâng cao tinh thần của cư dân và phát triển khu vực xung quanh thành không gian nghỉ ngơi, vì vậy chúng ta có thể xây dựng, yêu thương và tự hào về một Suwon tươi đẹp"

Khi Cơ quan Khuyến nông Nông thôn vẫn không hành động bất chấp những nỗ lực này, ông Shim Jae-deok, Giám đốc Trung tâm Văn hóa Suwon, đã viết một bài phát biểu về những vấn đề của Seaho trên경인일보 vào ngày 9 tháng 7 năm 1992.

Ông chỉ ra những vấn đề như: Liệu Hang-msi-jeoung có được bảo tồn tốt, mặt nước của Seaho có giống như xưa, hai điều trên có được thực hiện hợp pháp, tại sao cây cầu Chukman ở Seaho lại được xây dựng bằng bê tông khổng lồ bỏ qua hình thái ban đầu, và liệu có ý định cứu Seaho hay không.

Bảy năm cố gắng cứu Seaho và mở cửa được đẩy nhanh khi ông Shim Jae-deok, Giám đốc Trung tâm Văn hóa Suwon, được bầu chọn làm Thị trưởng Suwon trong cuộc bầu chọn Thị trưởng tư nhân lần thứ nhất năm 1995. Trong số đó, vấn đề Seaho đã được thực hiện thông qua tham vấn với Cơ quan Khuyến nông Nông thôn để nạo vét các tầng đất bị ô nhiễm trong Seaho và mở cửa Seaho. Để kỷ niệm điều này, vào năm 1996, buổi lễ "Giải đua diều kỳ lạ thế giới với dịp kỷ niệm 200 năm xây dựng Hwaseong" đã được tổ chức trên sân chơi của Cơ quan Khuyến nông Nông thôn.

Mặc dù Seaho đã mở cửa, nhưng cư dân khu vực Hwaseo 1-dong lại thấy nó chỉ là hình vẽ trên giấy. Một đường sắt경부경부 50m rộng chạy dọc theo Seaho, và một đường Deok-yeong 40m rộng được xây dựng dọc theo đường sắt.

Từ thời điểm này, thành viên hội đồng Suwon Song Jae-gyu nhấn mạnh rằng cần phải xây dựng một cây cầu bộ hành vượt qua đường sắt경부경부 và đường Deok-yeong.

Tuy nhiên, Bộ Đường của thành phố Suwon nói rằng "Đây là một con đường sử dụng công viên, vì vậy nó là công việc của Bộ Công viên Xanh", và Bộ Công viên Xanh nói rằng "Hiện tại, việc xây dựng đường Deok-yeong chưa hoàn thành, vì vậy Bộ Đường phải làm".

Thành viên hội đồng Suwon Song Jae-gyu đến với tôi, Trưởng Bộ phận Kế hoạch Đô thị tại Bộ Quy hoạch Đô thị lúc bấy giờ, và kể lể về khó khăn của ông.

Tôi đề xuất rằng để lắp đặt cây cầu bộ hành Seaho, vì có nhiều khó khăn trong việc bảo đảm một ngân sách lớn, trước tiên hãy bảo đảm ngân sách cần thiết cho kế hoạch cơ bản. Vì lý do đó, vào năm 1994, Bộ Quy hoạch Đô thị đã bắt đầu xây dựng kế hoạch cơ bản "Cây cầu bộ hành Seaho".

Với sự lên nắm quyền của ông Shim Jae-deok làm Thị trưởng năm 1995, dự án lắp đặt cây cầu bộ hành Seaho đã được thúc đẩy suôn sẻ. Tuy nhiên, Cơ quan Đường sắt đã biểu lộ sự lo ngại rằng việc lắp đặt một bộ phận 40m phía trên đường sắt경부경부 là nguy hiểm. Tuy nhiên, vì Ông Lee Ho-jeong, nghị sĩ từ Suwon, hiện là Chủ tịch Ủy ban Xây dựng và Giao thông, nên chúng tôi có thể thuyết phục Cơ quan Đường sắt và tiếp tục dự án.

Cây cầu bộ hành Seaho là kết quả của sự sáng suốt của Thị trưởng Shim Jae-deok và sự đam mê cũng như những nỗ lực không ngừng của thành viên hội đồng Song Jae-gyu.

Song Jae-gyu, cựu Chủ tịch Hội đồng Thành phố Suwon, người được bầu chọn làm thành viên hội đồng vào lần 4 năm 1991 và phục vụ cho đến lần 7, đã dùng 16 năm để góp phần lớn vào sự phát triển của Hwaseo 1-dong và thành phố Suwon. Mặc dù gặp khó khăn về thân thể, ông đã tuần tra trong địa phận và một cách kiên nhẫn và bền bỉ cải thiện từng khó khăn của cư dân.

Hiện tại, ông phục vụ làm Giám đốc Hwaseo Shingyeob và đã thực hiện 4 nhiệm kỳ, phục vụ cộng đồng địa phương trong hơn 30 năm. Chúng tôi gửi lời khen ngợi vì sự đam mê và công lao của ông.